2014/10/22

diy | advent candle


Witajcie w tym pięknym deszczowym dniu,

Rok temu po raz pierwszy wykonałam swój własny kalendarz adwentowy. Przez kilka tygodni doświadczałam cudowności tego pomysłu i czerpałam jeszcze więcej radości z każdym bliższym dniem do Bożego Narodzenia. Każdy powinien mieć możliwość posiadania własnego kalendarza adwentowego.

Dziś najprostszy i najpiękniejszy kalendarz jaki kiedykolwiek widzieliście. A co więcej, możecie go zrobić sami. Dla siebie. Albo dla kogoś innego.







Eng:

Welcome in this beautiful rainy day,

For the first time I made my own advent calendar a year ago. For a few weeks I experienced of delight with this idea and enjoyed with each day closer to Christmas. Everyone should be able to have their own advent calendar.

Today, the easiest and most beautiful calendar You've ever seen. And what's more, you can do it yourself. For yourself. Or someone else.






Do wykonania tego uroczego kalendarza potrzebujemy świeczki, drukarki, papieru A4 (najlepiej w kolorze białym), kleju oraz nożyczek. To takie proste.

Instrukcja:

1, Otwieramy LINK
2. Wkładamy do drukarki kartkę papieru.
3. Wybieramy w górnym pasku narzędzi: drukuj. Ustawiamy rozmiar papieru A4, układ pionowy i drukujemy.
4. Później wystarczy wyciąć kwadraty i przymierzyć, który pasuje do Waszej świeczki. (Jeśli żaden z trzech rozmiarów nie odpowiada, napisz do nas, a my wyślemy Ci więcej wersji)
5. Na koniec przyklejamy wybrany grudniowy kwadrat na swoją świeczkę.
6. Teraz każdego dnia zapalaj świeczkę, zaparzaj herbatkę, skreślaj dni i czekaj czekaj czekaj na najwspanialszy dzień roku. 




Eng:

To complete this lovely calendar you need candle, printer, A4 paper (preferably white), glue and scissors. It's that simple.

Instructions:

1 Open LINK
2 Put sheet of paper into the printer.
3 Select the top toolbar: print. Set the paper size A4, vertical layout and print it.
4 Then simply cut out the squares and try that suits your candles. (If none of the three sizes match, please contact us and we will send you more version)
5 At the end stick chosen December square on your candle.
6 Now every day light the candle, drink tea, cross out days and wait wait wait for the greatest day of the year.


Pisanie tego posta dwa miesiące przed Bożym Narodzeniem może wydawać się niektórym osobom dość dziwne. Jednak jako artysta wiem, że świąteczne pomysły trzeba zacząć realizować jak najwcześniej. Życzę Wam, żeby wszystko się udało, a dla mnie śnieg śnieg śnieg, proszę

Eng:

Writing this post two months before Christmas may seem rather strange to some people. But as an artist I know that Christmas ideas need to start implementing as soon as possible. I wish you successful work and for me snow snow snow, please


K




advent candle from tine k home

3 komentarze:

  1. Bardzo lubię takie proste pomysły, a tak efektowne. Pozdrawiam i dziękuję za odwiedziny.

    OdpowiedzUsuń
  2. Świetny pomysł, jak tylko zaopatrzę się w świeczkę o typowo świątecznym zapachu to na pewno skorzystam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. polecam muffinkową w rossmanie, pyszności

      Usuń